2014 ¼ö´É¿µ¾î BÇü 35¹ø ¹®Á¦
ºóÄÃß·ÐÀÇ ÀüÇô ´Ù¸¥ ÇعýÀ»
°ø°³ÇÕ´Ï´Ù!!
¿µ¾îµµ»çµéµµ ´«¹°À» »ïŲ 35¹ø
A/B ¼±ÅÃÇüÀ¸·Î Ä¡·¯Áø À̹ø ¼ö´É¿¡¼ »óÀ§±Ç ÇлýµéÀÌ ´ë°Å ¸ô¸° ¿µ¾îBÇüÀº ¿¹»ó´ë·Î ¡®ºóÄÃ߷С¯¿¡¼ ¼ºÆа¡ °¥·È½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 3Á¡ ¹®Á¦¿´´ø 34¹ø, 35¹ø °í³µµ ¹®Ç×Àº Á¤´ä·üÀÌ 25%¸¦ ³ÑÁö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª 35¹ø ¹®Ç×Àº Á¤´ä·üÀÌ °íÀÛ 15%¿¡ ºÒ°úÇØ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (Á¤´ä·ü 15% Áß¿¡¼µµ È®½ÅÆÄ¿Í ¹Ý½Å¹ÝÀÇÆĸ¦ ¹Ý¹ÝÀ¸·Î º¼ ¶§ ½ÇÁ¦·Î Á¤È®È÷ Á¤´äÀ» ¸ÂÈù ¼öÇè»ýÀº 7~8%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â À̾߱Ⱑ µË´Ï´Ù.)
35¹ø ¹®Á¦´Â ÃÖ¾ÇÀÇ Á¶°ÇµéÀ» ¸ðµÎ °®Ãá ¿Ïº®ÇÑ ÃÊ°í³µµ ¹®Á¦¿´½À´Ï´Ù. Áö¹®ÀÌ EBS¿Í ¿¬°èµÇÁöµµ ¾Ê¾Ò°í, Áö¹®°ú ¼±ÁöÀÇ ±æÀ̵µ ¿¹³â¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ±æ¾úÀ¸¸ç, »ç¿ë ¾îÈÖ ¿ª½Ã Ãß»óÀû °³³ä¾î°¡ ÀûÁö ¾Ê¾Æ ¿µ¾î ½Ç·ÂÆÄ ¼öÇè»ýµéµµ Çؼ®À» Çسõ°íµµ Á¤È®ÇÑ ÀÌÇØ°¡ ºÒ°¡´ÉÇØ ½ÉÇÑ ÁÂÀý°¨À» °¡Á®´Ù ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÑ±Û Çؼ®À» º¸¾Æµµ ÀÌÇØ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¡°°í³µµ ºóÄÃ߷С±
´õ Å« ¹®Á¦´Â, ±ÛÀÌ ¾ó¸¶³ª ³ÇØÇÑÁö ¿ì¸®¸»·Î Çؼ®À» ´Ù Çصµ ¹«½¼ ³»¿ëÀÎÁö Á¤È®È÷ ÀÌÇØ°¡ Àß µÇÁö ¾Ê´Â Áö¹®À̾ú´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
´ÙÀ½Àº 35¹ø ºóÄÃß·Ð Áö¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ªº»ÀÔ´Ï´Ù.
< 2014 ¼ö´É ¿µ¾î¿µ¿ª BÇü 35¹ø Áö¹®Çؼ®>
¡º ¼öÇÐÀº ±×°ÍÀÌ ²ø¾î´ç±æ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î´ç±æ °ÍÀÌÁö¸¸, °úÇп¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À» À̰ܳ»±â À§Çؼ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. °úÇÐÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î´Â º¸ÆíÀûÀÌÁö¸¸, ½ÇÁ¦¿¡ À־ ±Ø¼Ò¼öÀÇ »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ¸»À» °Ç´Ù. ¼öÇÐÀº ¼ÒÀ§ ¸¶ÂûÀÌ ¾ø´Â °¡Àå °íÂ÷¿øÀûÀÎ À¯ÇüÀÇ ¼ÒÅë±â¼ú·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼öÇÐÀÇ ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ ³¡¿¡´Â °úÇÐÀÇ °á½ÇµéÀÌ ¸»À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í °úÇÐÀÇ ½ÇÁ¦Àû À̵æÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ °á½ÇµéÀº ¾ç¸é¼ºÀ» ¶ç°í ÀÖ´Ù. °úÇÐÀ¸·Î¼ÀÇ °úÇÐÀº ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥, ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î´Â °úÇÐÀÚµéÀÌ ¼·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÒ ¶§ ¸ðµç °úÇÐÀÇ °³³äµéÀº ¼öÇÐȵǸç, °úÇÐÀÌ °úÇÐÀû »ê¹°À» °úÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸¿©ÁÙ ¶§ °úÇÐÀº »ó¼ú¿¡ ÀÇÁöÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø°í, »ç½Ç ÀÇÁöÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. °úÇÐÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»À» ÇÏ°Ô µÇ¸é, ±×°ÍÀº ´õ ÀÌ»ó °úÇÐÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ±×·¯ÇÑ °úÇÐÀÚ´Â ¼öÇÐÀÇ Á¤È®¼ºÀ» Èñ¼®½ÃÅ°´Â È«º¸ÀÎÀÌ µÇ°Å³ª ±×·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â È«º¸ÀÎÀ» °í¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î °úÇÐÀÚ´Â ¼ö»çÇÐÀûÀÎ ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ Ç¥Çö°ú ÀºÀ¯Àû Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ ¼öÇÐÀû Á¤È®¼ºÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿å±¸¸¦ µÚÁý°Ô µÇ°í, ±×¸®ÇÏ¿© ______________________________¡» (3Á¡)
¾î¶»½À´Ï±î? ¿ì¸®¸» ¹ø¿ªº»À» Àаí ÀÌ ±ÛÀÌ ¹«½¼ À̾߱âÀÎÁö Á¤È®È÷ ÀÌÇØ°¡ µÇ¼Ì½À´Ï±î?
ÀÌ·¸°Ô Çؼ®À» ´Ù ÇÏ°í³ª¸é °ú¿¬ Á¤´äÀÌ ´«¿¡ º¸ÀÏ °Å °°½À´Ï±î?
¿ì¸®¸» ¹ø¿ª ±ÛÀ» ÀÐÀ¸¸é ¡°´ëü ¹«½¼ À̾߱⸦ ÇÏ´Â °ÇÁö...¡± ¿ÀÈ÷·Á ´õ È¥¶õ½º·´½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¿ì¸®¸»·Î ¶Ç¹Ú¶Ç¹Ú Çؼ®À» ÇÑ ¼öÇè»ýµéÀº °áÄÚ Á¤´äÀ» ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ä·É°ú ºñ¹ýÀÌ ÀüÇô ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â ¡°°í³µµ ºóÄÃ߷С±
±×·³ À̹ø¿£ Á¤´äã±â ¿ä·É°ú ½ºÅ³À» ÀÌ¿ëÇØ ´äÀ» Çѹø ã¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
ÇпøÀ̳ª Àΰ ½ºÅ¸°»çµé Áß¿¡´Â ºóÄÃß·ÐÀ» ÀÌ·¸°Ô °¡¸£Ä¡´Â ºÐµéÀÌ ÀûÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¡°ºóÄÃß·ÐÀº º¯º°·Â È®º¸¸¦ À§ÇØ ÀϺη¯ ¾î·Æ°Ô ÃâÁ¦ÇÏ´Â ¹®Á¦¶ó¼ Áö¹®À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ·Á°í °í»ýÇÏ´Â °Ç ½Ã°£³¶ºñ¾ß. ±×·¯´Ï Â÷¶ó¸® Á¤´äÀ» °í¸£´Â ºñ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄÁÙÅ×´Ï Àß ÀÍÇôµÎ¶ó!¡±¸ç ³ª¸§ÀÇ ¸î °¡Áö ÆÐÅÏÀ» °¡¸£ÃÄÁÝ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é, ¡°ºóÄ ¹Ù·Î ¾ÕµÚÀÇ ¹®À常 º¸°í ¹«½¼ ³»¿ëÀÌ À̾îÁö´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÒÁö¸¦ º¸¶ó¡±¶ó°Å³ª, ȤÀº ¡°±ÛÀÇ Ã¹¸Ó¸®³ª ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ ÈùÆ®°¡ µé¾îÀÖ´Ù.¡±¸ç ÁÖÁ¦¹®À» °ñ¶ó³»´Â ¿ä·ÉÀ» °¡¸£Ä¨´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î´Â ¡°Áö¹® ¼Ó ´Ü¾î¸¦ ±×´ë·Î ¾´ ¼±Áö´Â ¿À´äÀ̸ç, ÀϺη¯ ´Ù¸¥ ´Ü¾î·Î ¹Ù²ã ¾´ ¼±Áö°¡ Á¤´äÀÏ È®·üÀÌ ³ô´Ù¡±´Â µî »ç½Ç»ó ¡®Âï±â ±â¼ú¡¯À» °¡¸£Ä¨´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐÀº ¸î °¡Áö ºñ¹ýÀ» ¾Ë°í °è½Ê´Ï±î?
35¹ø ¹®Á¦¸¦ ¿©·¯ºÐÀÌ ¾Ë°í °è½Å ºñ¹ýÀ» Ãѵ¿¿øÇØ Çѹø Ç®¾îº¸½Ê½Ã¿À.
35¹ø ¹®Ç×Àº ¾î¶² ºñ¹ýµµ ÅëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ºóÄÀÇ À§Ä¡°¡ ¸Ç µÚ¿¡ ¶Õ·ÁÀֱ⠶§¹®¿¡ ºóÄ ¾ÕµÚ ¹®ÀåÀ» º¸°í µé¾î°¥ ¸»À» ã´Â ¿ä·ÉÀº ¾Æ¿¹ ¾µ¸ð°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±ÛÀÇ ¸Ç ¾ÕÀ̳ª ³¡ºÎºÐÀ» º¸¾Æµµ ½±°Ô ÁÖÁ¦¹®ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼±Áö¸¦ Çϳª¾¿ ºóÄ¿¡ Áý¾î³Ö¾î º¸¾Æµµ, ¼±ÁöµéÀÌ ÀüºÎ Ãß»óÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ¶ó¼ ´Ù Á¤´äÀÌ µÇ´Â °Íó·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸½À´Ï´Ù. ±×·± ¿ä·ÉÀ̳ª ½ºÅ³Àº Áß°£ ³À̵µ ÀÌÇÏ ¼öÁØÀÇ Æò¹üÇÑ ¹®Á¦¿¡¼´Â ¾î´À Á¤µµ ÅëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸ 35¹ø°ú °°Àº °í³µµ ¹®Á¦¿¡¼´Â ¾î¸²µµ ¾ø½À´Ï´Ù!!
Çؼ®¸¸ Á¤È®ÇÏ°Ô Çϸé Á¤´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?
ÀÎÅÍ³Ý °ÀÇ´Â ¾î¶³±î¿ä?
ºóÄÃß·Ð ¹®Á¦Çؼ³ Àΰµµ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Àΰ °»çµéÀÇ °Àǵµ ÁÖ·Î Áö¹®Çؼ®¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ Çؼ®¸¸ ´Ù ÇÏ¸é ºóÄ¿¡ µé¾î°¥ ´äÀÌ »·È÷ º¸ÀÏ °Íó·³... (½ÇÁ¦·Î ´ëºÎºÐÀÇ ÀΰÀº Áö¹®À» ¶Ç¹Ú¶Ç¹Ú Çؼ®ÇØ ÁØ µÚ, ºóÄ¿¡ ¾î¶² ³»¿ëÀÌ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÀûÀýÇÒÁö¸¦ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇØÁÖ´Â °Ô ÀüºÎÀÔ´Ï´Ù.)
ÀÌ·± °ÀÇ´Â EBS ¿¬°è ¹®Á¦¿¡¼´Â ¹°·Ð È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÕ´Ï´Ù. Çϵµ ¿©·¯¹ø Ç®¾îº» ¹®Á¦¶ó¼ Áö¹®À» ´ëÃæ ÈȾ±â¸¸ Çصµ ´äÀ» ¸ÂÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª EBS ¿¬°è°¡ µÇÁö ¾ÊÀº ³¸¼± °í³µµ ¹®Á¦¸¦ ¸¸³ª¸é ¼ö¾øÀÌ µé¾îº» °ÀÇ´Â ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ µË´Ï´Ù.
ÀÏ´Ü ¾îÈֽǷ°ú µ¶ÇؽǷÂÀ» Ãѵ¿¿øÇØ °í»ý°í»ýÇؼ Áö¹®À» Çؼ®ÇØ Çѱ¹¸»·Î ¼ö¾øÀÌ °ö¾Ã¾î ºÁµµ µµ´ëü ¹«½¼ À̾߱âÀÎÁö Á¤È®ÇÑ ÀÌÇØ´Â °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
(¾ÕÀÇ 35¹ø Áö¹®ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ Çؼ®À» ºÁµµ ¹«½¼ À̾߱âÀÎÁö ¸ð¸£´Â °Íó·³...)
ºóÄÃß·ÐÀº µ¶ÇؽǷ¸¸À¸·Î Ç®¸®Áö ¾Ê´Â´Ù!
¼ö´É ¿µ¾î¿µ¿ª ½ÃÇèÀº Å©°Ô <¿µ¾î´É·Â> ¼öÁØÀ» ¹¯´Â ¹®Á¦¿Í <¿µ¾î»ç°í·Â> ¼öÁØÀ» ¹¯´Â ¹®Á¦, µÎ °¡Áö·Î ³ª´¹´Ï´Ù. ´Ü¼øÇÑ ¿µ¾î´É·ÂÀ» ¹¯´Â ¹®Á¦ÀÎ ³»¿ëÀÏÄ¡³ª ¾îÈÖ/¾î¹ý ¹®Á¦ µîÀº À¢¸¸ÇÑ ¾ÆÀ̵éÀº °ÅÀÇ Æ²¸®Áö ¾ÊÁö¸¸, °í³µµ ºóÄÃß·Ð ¹®Á¦´Â ¿µ¾î½Ç·Â¿¡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ¾ÆÀ̵鵵 ¸¸Á¡À» ¹Þ±â°¡ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î, ºóÄÃß·ÐÀÌ ´Ü¼øÇÑ ¿µ¾î´É·ÂÀÌ ¾Æ´Ñ, <¿µ¾î»ç°í·Â> ¼öÁØÀ» ¹¯´Â ¹®Á¦À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¿µ¾î»ç°í·ÂÀ» ¹¯´Â ¹®Ç×µéÀº Áö¹® ÀÚü°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ÀÌ À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦µéÀº ¡®´Ü¼øÇÑ µ¶Çشɷ¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¡®³í¸®Àû µ¶Çشɷ¡¯À» Å×½ºÆ®ÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¹®ÀåÀÌ ³í¸®Àû °ü°è·Î ¼·Î ¾ôÇô ÀÖ°í ¹®À屸Á¶µµ ±î´Ù·Î¿ì¸ç, Áö¹®ÀÇ ¼ÒÀç ¿ª½Ã ÁÖ·Î ¿Ü±¹ ±³¼ö³ª °¢°èÀÇ ±ÇÀ§ÀÚµéÀÇ ³í¹®À̳ª ±â°í¹®À» ÀοëÇϱ⠶§¹®¿¡ Àü¹®ÀûÀÌ°í ½É¿ÀÇÑ ³»¿ëÀÏ °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.
»çÀüÀ» ¿Ü¿î ¾îÈַ°ú ¹®¹ýÁö½Ä¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °í±³»ý ¼öÁØÀÇ µ¶ÇؽǷÂÀ¸·Î ÀÌ·± ÃÖ°í Áö¼ºµéÀÇ ½É¿ÀÇÑ ±ÛÀ» Àаí ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÇпøÀ̳ª Àΰ¿¡¼ ¿µ¾î¼±»ý´Ôµé¿¡°Ô ºóÄÃß·Ð Çعý °ÀǸ¦ ¾Æ¹«¸® µé¾îµµ °í³µµÀÇ ¹®Á¦¿¡¼´Â ¹ø¹øÀÌ ÁÂÀýÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÌÀ¯µµ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î¼±»ý´Ôµé¿¡°Ô <¿µ¾î´É·Â>À» ¹è¿ï ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ³í¸®Àû µ¶ÇعýÀ̳ª <¿µ¾î»ç°í·Â>À» ¹è¿ï ¼ö´Â ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. <¿µ¾î»ç°í·Â>
Àº ¿µ¾îÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ð¾îÇÐ, ȤÀº ¾ð¾î½É¸®ÇÐÀÇ ¿µ¿ªÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
À̹ø ¼ö´É¿µ¾î 35¹ø ºóÄÃß·Ð ¹®Ç׿¡¼ ´ëºÎºÐÀÇ ¼öÇè»ýµéÀÌ ÂüÆи¦ ´çÇÑ ¿øÀεµ ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î½Ç·Â¸¸ ±â¸£·Á ÇßÀ» »Ó, <³í¸®Àû µ¶Çعý>À̳ª <¿µ¾î»ç°í·Â>À» ±â¸£´Â ÀÏ¿¡´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ¼öÇè»ýµéÀÌ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©º» ÀûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ´Ï.... ¿ì¸®³ª¶ó ¾îµð¿¡¼µµ ±× °°Àº <³í¸®Àû µ¶Çعý>°ú <¿µ¾î»ç°í·Â>À» ±æ·¯ÁÖ´Â ±³À°ÀåÄ¡³ª ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾Æ¿¹ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¾çÀ¸·Î ½ÂºÎ¸¦ °Å´Â ¼öÇè»ýµé...
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ¼öÇè»ýµéÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ¿ÀÁ÷ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. °í³µµ ¹®Á¦¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ Á¢Çغ¸´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ »óÀ§±Ç ¾ÆÀ̵éÀº EBS´Â ±âº»ÀÌ°í, ¼ö¸¹Àº Âü°í¼¿Í ¹®Á¦ÁýµéÀ» ¹æ´ëÇÏ°Ô Ç®¾îº¸¸ç °í³µµ ºóÄÃß·Ð ¹®Á¦¿¡ ´ëºñÇÕ´Ï´Ù. °í³µµ ¹®Á¦¸¦ ¸¹ÀÌ Ç®¾îº¸¸é ¿î ÁÁ°Ô Ç®¾îº» ¹®Á¦¿Í ºñ½ÁÇÑ ¹®Á¦°¡ ³ª¿Ã ¼öµµ ÀÖ°í, °í³µµ ¹®Á¦¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µµ¿òÀÌ µÉ °Å¶ó°í ¹Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ¼ö´É °í³µµ ¹®Ç×ÀÇ Áö¹®Àº °ÅÀÇ EBS¿Í ¿¬°èµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼³»ç ¿¬°èµÈ Áö¹®ÀÌ ³ª¿À´õ¶óµµ ¸Æ¶ô Çϳª¸¸ µÚ¹Ù²î¸é ÀüÇô ´Ù¸¥ ³»¿ëÀÌ µÇ¾î¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ À¯»çÇÑ Áö¹®À» Àо °æÇèÀº µµ¿òÀÌ µÇ±â´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ±×¸©µÈ ÀÌÇØ¿Í ¿ÀÆÇÀÇ ÇÔÁ¤ÀÌ µÉ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ ÂüÀ¸·Î ºñÈ¿À²ÀûÀÌ°íµµ ¹«¸ðÇÑ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù¸¸, ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Â ¼öÇè»ýµéÀº ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¹®Á¦Áý¿¡ ¸Å´Þ¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª Áö¹®À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î ¡®ºóĵµ»ç¡¯µé...
ÇÑ ¹øµµ Á¢Çغ¸Áö ¸øÇÑ ³¸¼± °í³µµ Áö¹®°ú ¹®Á¦ ¾Õ¿¡¼ ´ëºÎºÐÀÇ ¼öÇè»ýµéÀº ¹«±â·ÂÇØÁý´Ï´Ù. ¿µ¾î½Ç·Â¿¡ °üÇÑ ÇÑ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â 1µî±Þ ¾ÆÀ̵éÁ¶Â÷ »ç·ÂÀ» ´ÙÇØ Çؼ®À» Çغ¸Áö¸¸ ±ÛÀÇ ±íÀº ¼ÓÀ» µé¿©´Ùº¸Áö ¸øÇØ, ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿£ °á±¹ °¨À¸·Î ´äÀ» °í¸£°í ¿î¿¡ ¸Ã±é´Ï´Ù.
±×·¯³ª... ¾î¶² ¾ÆÀ̵éÀº ³¸¼± °í³µµ Áö¹® ¾Õ¿¡¼µµ ´ç´çÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¾î½Ç·ÂÀº Ưº°È÷ ´ë´ÜÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Âµ¥µµ ºóÄÃ߷и¸Àº Àý´ë ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â ¡®ºóĵµ»ç¡¯µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºóĵµ»çµéÀº Áö¹®ÀÌ ¾Æ¹«¸® ³¸¼³°í º¹ÀâÇÏ°í ³ÇØÇÑ ¾îÈÖ¿Í ±¸¹®µéÀÌ ³¹«Çصµ ´çȲÇÏÁö ¾Ê°í ²Ä²ÄÈ÷ Àо°£ µÚ ±× ±ÛÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í Á¤´äÀ» Á¤È®È÷ °ñ¶ó³À´Ï´Ù.
ºóĵµ»çµéÀº ±×·± ±×µé¸¸ÀÇ ºóÄÃß·Ð Çعý¿¡ ´ëÇØ ´ç¿¬ÇÑ µí ´ã´ãÇÏ°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
¡°ºóÄÀÇ ´äÀº Áö¹® ¼Ó¿¡ ´Ü¼°¡ ÀÖ¾î. ±ÛÀÇ ¼ÓÀ» ±í°Ô µé¿©´Ùº¸¸é ´äÀÌ º¸¿©.¡±¶ó°í...
¸Â½À´Ï´Ù. ºóĵµ»çµéÀº ¿ä·ÉÀ̳ª ½ºÅ³ °°Àº °Ç ¾Æ¿¹ °ü½ÉÁ¶Â÷ ¾ø½À´Ï´Ù. ÁÖÁ¦¹®À» ã±â À§ÇØ ±ÛÀÇ ÀϺκи¸ Àд ²Ä¼öµµ Àý´ë ¾²Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. °ÑÀ¸·Î º¸±â¿£ ±×µéÀÇ µ¶Çعý¿¡ Ưº°ÇÑ Á¡ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. Áö¹®¿¡ Ç¥½Ã¸¦ Çϰųª ¿ä¶õÇÏ°Ô ¹ØÁÙÀ» ±×¾î°¡¸ç ¾ÏÈ£ Çص¶Çϵí Ư¼ö±â¼úÀ» µ¿¿øÇØ Áö¹®À» ³¹³¹ÀÌ ÀçÁ¶¸³ÇÏÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×³É ÁýÁßÇؼ µÎ¼¼ ¹ø ÀÐÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.
´ëü ±×µé¿¡°Ô´Â ¹«½¼ ³»°øÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀϱî¿ä?
±×µéÀÇ ´«Àº ¹«¾ùÀ» º¸°í, ±×µéÀÇ ³ú´Â ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÏ¸é¼ Áö¹®À» Àд °ÍÀϱî¿ä?
ÀÚ, ±×·³ Áö±ÝºÎÅÍ À̹ø ¼ö´É ÃÖ°í ³À̵µ ¹®Á¦¿´´ø 35¹ø ¹®Á¦ÀÇ Áö¹®À» ºóĵµ»çµéÀÌ µ¶ÇØÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» °ø°³ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î µ¶Çظ¦ Çϸç Á¤´äÀ» Á¤È®È÷ ã¾Æ³»´ÂÁö Á÷Á¢ üÇèÇØ º¾½Ã´Ù.
< 2014 ¼ö´É ¿µ¾î¿µ¿ª BÇü 35¹ø ¹®Ç× >
35. ´ÙÀ½ ºóÄ¿¡ µé¾î°¥ ¸»·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀ» °í¸£½Ã¿À.
Mathematics will attract those it can attract, but it will do nothing to overcome resistance to science. Science is universal in principle but in practice it speaks to very few. Mathematics may be considered a communication skill of the highest type, frictionless so to speak; and at the opposite pole from mathematics, the fruits of science show the practical benefits of science without the use of words. But those fruits are ambivalent. Science as science does not speak; ideally, all scientific concepts are mathematized when scientists communicate with one another, and when science displays its products to non-scientists it need not, and indeed is not able to, resort to salesmanship. When science speaks to others, it is no longer science, and the scientist becomes or has to hire a publicist who dilutes the exactness of mathematics. In doing so, the scientist reverses his drive toward mathematical exactness in favor of rhetorical vagueness and metaphor, thus ________________________________. [3Á¡]
¨ç degrading his ability to use the scientific language needed for good
salesmanship
¨è surmounting the barrier to science by associating science with mathematics
¨é inevitably making others who are unskillful in mathematics hostile to science
¨ê neglecting his duty of bridging the gap between science and the public
¨ë violating the code of intellectual conduct that defines him as a scientist
* ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿ø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·³ ù ¹®ÀåºÎÅÍ ÇϳªÇϳª, ºóĵµ»çµéÀÌ Áö¹®À» Àд ¹æ½Ä°ú ±×µéÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â »óȲµéÀ» µ¶¹éÇü½ÄÀ¸·Î ½Ç°¨³ª°Ô º¸¿© µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
Mathematics will attract those it can attract,
¢ºÇؼ®: ¼öÇÐÀº ±×°ÍÀÌ ²ø¾î´ç±æ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î´ç±æ °ÍÀÌ´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°¾î, ù ¹®ÀåºÎÅÍ Á÷¼³Àû ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ, ¡®µ¹·Á ¸»Çϱ⡯ ¹®Ã¼·Î ±ÛÀÌ ½ÃÀ۵dz×! ±×·¸´Ù¸é ÀÌ ¹®ÀåÀº À̸¦Å׸é, ¡°¾Æ´Â »ç¶÷Àº ¾È´Ù.¡±¿Í À¯»çÇÑ ±¸Á¶·Î ¾²¿©Áø ¸»À̳×. ¡®¾Æ´Â »ç¶÷Àº ¾È´Ù¡¯´Â ¸»Àº ¡®Àß ¾Æ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±× ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù¡¯´Â ¶æÀÌÀݾÆ. ¡®²ø¾î´ç±æ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î´ç±ä´Ù¡¯´Â ¸»Àº °á±¹ ¡®¼öÇп¡ ¸¶À½ÀÌ ²ø¸®´Â »ç¶÷µµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¼öÇÐÀ» º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù.¡¯´Â ¸»À» ¸Ú ºÎ·Á¼ µ¹·Á ¸»ÇÑ °Å³×...¡±
but it will do nothing to overcome resistance to science.
¢ºÇؼ®: ±×·¯³ª ±×°ÍÀº °úÇп¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À» À̰ܳ»±â À§Çؼ ¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°°úÇп¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À» À̰ܳ»´Âµ¥ ÀÖ¾î, ¼öÇÐÀº ¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ³»¿ëÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ³×. Áö¹®ÀÇ Ã¹ ¹®ÀåÀ¸·Î º¸¾Æ, ÀÌ ±ÛÀº ¡®¼öÇаú °úÇÐ »çÀÌÀÇ ¾î¶² °ü°è¡¯¿¡ ´ëÇؼ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù´Â °Ô ÁüÀÛÀÌ µÇ´Âµ¥, ±×·±µ¥... ¡®°úÇп¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×(resistance)À» À̰ܳ½´Ù¡¯´Â ¸»Àº ´ëü ¹«½¼ ÀǹÌÀϱî?¡±
¡°±Ùµ¥... ¡®resistance¡¯¶ó´Â ´Ü¾î¿¡´Â ¡®ÀúÇס¯À̶ó´Â ¶æ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ Àǹ̵µ ÀÖÀݾÆ?? ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó ¡®¿ÜºÎÀÇ °ø°Ý µî¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇס¯, À̸¦Å×¸é ¡®½ÃÀ§³ª ÅõÀïÀÇ ÀúÇ×ÇàÀ§¡¯¸¦ ¶æÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ȤÀº ¡®Æ¯Á¤ °³³äÀ̳ª »ý°¢¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇס¯, Áï ¡®°ÅºÎ°¨¡¯°°Àº °¨Á¤À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ Àִµ¥....¡±
¡°ÇÏÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ ¸Ç ù ¹®À常 ÀÐÀº »óŶó¼ ÀÌ resistance¶ó´Â ´Ü¾î°¡ µÑ Áß ¾î¶² Àǹ̷Π¾²¿´´ÂÁö ¾ÆÁ÷ Àß ¸ð¸£°Ú³×. ±×·¸´Ù¸é ¾î¶² ¹®¸Æ¿¡¼ ÀÌ ´Ü¾î°¡ ¾²¿´´ÂÁö ÆľÇÇغ» ÈÄ¿¡¶ó¾ß Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ ¾Ë ¼ö Àְڴµ¥.... ÀÏ´Ü º¸·ùÇÏ°í Á» ´õ ÀоÀÚ-.¡±
Science is universal in principle
¢ºÇؼ®: °úÇÐÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î´Â º¸ÆíÀûÀÌ´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°°úÇÐÀÌ º¸ÆíÀû(universal)À̶ó´Â ¸»Àº, °úÇÐÀÌ ½Ã°£°ú °ø°£¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼µç Àû¿ëµÈ´Ù´Â ¶æÀÌ°ÚÁö. ¿¹¸¦ µé¸é, ¾î¶² °úÇбÔÄ¢ÀÌ Çѱ¹¿¡¼´Â Àû¿ëµÇ°í, ÀϺ»¿¡¼´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ÀÏÀº ¾ø´Â °Íó·³ Àü ¿ìÁÖÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÈ´Ù´Â ±×·± ¾ê±â³×...¡±
but in practice it speaks to very few.
¢ºÇؼ®: ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ½ÇÁ¦¿¡ À־ ±Ø¼Ò¼öÀÇ »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ¸»À» °Ç´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°°úÇÐÀÌ ±Ø¼Ò¼öÀÇ »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ¸»À» °Ç´Ù±¸?? ¹¹¾ß? °úÇÐÀÌ ¸»À» °Ç´Ù´Ï... ¹«½¼ ÀǹÌÀÎÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø³×... ÀÏ´Ü Áö¹®À» Á¶±Ý ´õ ÀоîºÁ¾ßÁö-.¡±
Mathematics may be considered a communication skill of the highest type, frictionless so to speak;
¢ºÇؼ®: ¼öÇÐÀº ¼ÒÀ§ ¸¶ÂûÀÌ ¾ø´Â °¡Àå °íÂ÷¿øÀûÀÎ À¯ÇüÀÇ ¼ÒÅë±â¼ú·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°¼öÇÐÀ» ¡®¸¶ÂûÀÌ ¾ø´Â¡¯, ±×¸®°í ¡®°íÂ÷¿øÀûÀÎ À¯ÇüÀÇ ¼ÒÅë±â¼ú¡¯À̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ³×. ÀÌ ¸»ÀÇ Àǹ̴ ¡®Á¤È®ÇÑ ¼öÇаø½ÄÀº Ç×»ó ¿Ã¹Ù¸¥ ´äÀ» µµÃâÇØ ³»´Â °Íó·³, ¼öÇÐÀû ÀÇ»ç¼ÒÅëÀº ¾µµ¥¾ø´Â ÀâÀ½À̳ª ¸¶ÂûÀÌ »ý±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼ ¼öÇÐÀº ´Ù¸¥ ÀÇ»ç¼ÒÅë ¼ö´Üº¸´Ù ÈξÀ ´õ °íÂ÷¿øÀûÀÌ´Ù.¡¯¶ó´Â ÀǹÌÂëÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¸é µÇ°Ú³×.¡±
and at the opposite pole from mathematics, the fruits of science show the practical benefits of science without the use of words.
¢ºÇؼ®: ±×¸®°í ¼öÇÐÀÇ ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ ³¡¿¡´Â °úÇÐÀÇ °á½ÇµéÀÌ ¸»À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í °úÇÐÀÇ ½ÇÁ¦Àû À̵æÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°µÎ ¹ø° ¹®Àå¿¡¼µµ °è¼Ó ¼öÇаú °úÇÐ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ³×. ¹æ±Ý Àü¿¡ ¼öÇÐÀ» ¡®¸¶ÂûÀÌ ¾ø´Â °íÂ÷¿øÀû ¼ÒÅë±â¼ú¡¯·Î ¹¦»çÇߴµ¥, ¼öÇÐÀÇ ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ ³¡¿¡ ÀÖ´Â °úÇп¡ ´ëÇؼ´Â ¡®¸»¾øÀÌ °úÇÐÀÇ °á½ÇµéÀ» ÅëÇØ °úÇÐÀÇ ½ÇÁ¦Àû À̵æÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.¡¯¶ó°í ¼³¸íÇϳ×. ¡±
¡°¾ÆÇÏ~ ÀÌÁ¦¾ß ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ±×¸²ÀÌ Á» ±×·ÁÁö³×.
ÇÊÀÚ°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¼öÇаú °úÇÐ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ µµ½ÄÀ¸·Î ±×¸®¸é ÀÌ·± ±×¸²ÀÌ µÇ°Ú´Âµ¥...¡±
ÁÖ:
º¹ÀâÇÑ »ç°í¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ºóÄÃß·Ð Áö¹®À» Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â ±Û¿¡ µé¾îÀÖ´Â ´Ü¼µéÀ» ¼öÁýÇØ ¿©·¯ °³³äµéÀÌ ¼·Î ¾î¶² °ü°è¿¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¸Ó¸´¼ÓÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ¸ç µ¶Çظ¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± °ü°è¸¦ ±â¾ïÇØ°¡¸ç µ¶Çظ¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«¸® Çؼ®À» ¿½ÉÈ÷ Çصµ ¿Àµ¶ÀÌ µÉ È®·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
But those fruits are ambivalent.
¢ºÇؼ®: ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ °á½ÇµéÀº ¾ç¸é¼ºÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°±×·¯ÇÑ (°úÇÐÀû) °á½ÇµéÀÌ ¡®¾ç¸é¼ºÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù¡¯´Â ¶Ç ¹«½¼ ÀǹÌÁö??
ÀÌ ¸»ÀÇ Àǹ̸¦ ¾Ë¾Æ³¾ ´Ü¼¸¦ ã±â À§Çؼ´Â ¿ª½Ã ±ÛÀ» Á¶±Ý ´õ ÀоîºÁ¾ß°Ú³×...¡±
Science as science does not speak;
¢ºÇؼ®: °úÇÐÀ¸·Î¼ÀÇ °úÇÐÀº ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞµÈ °úÇÐÀÇ ¼Ó¼º, Áï ¡®°úÇÐÀº ¸»ÀÌ ¾ø´Ù.¡¯´Â ¼³¸í°ú °°Àº ³»¿ëÀ̳×. ±×·±µ¥... speak¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ÀÌÅŸ¯Ã¼·Î °Á¶µÈ °Ç, ÀÌ ´Ü¾î¿¡ ´ã±ä ¾î¶² ¶æÀ» °Á¶Çϱâ À§Çؼ°ÚÁö? ¹«½¼ ¶æÀ» °Á¶ÇÏ´Â °ÇÁö ¾Ë·Á¸é ¿ª½Ã ´Ü¼°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥... °è¼Ó ÀоÀÚ.¡±
ideally, all scientific concepts are mathematized when scientists communicate with one another,
¢ºÇؼ®: ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î´Â °úÇÐÀÚµéÀÌ ¼·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÒ ¶§ ¸ðµç °úÇÐÀÇ °³³äµéÀº ¼öÇÐȵȴÙ.
ºóĵµ»ç: ¡°¾î¶ó, ¹æ±Ý ¾Õ¿¡¼ ¡®°úÇÐÀº ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡¯°í Çߴµ¥, ¿©±â¼´Â ¡®°úÇÐÀڵ鳢¸®´Â °úÇÐÀû °³³äÀÌ ¼öÇÐȵȴÙ.¡¯¶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖÀݾÆ? ±×·³ ÀÌ ±Û¿¡¼´Â ¸»Çϱâ(speak)¿Í ¼öÇÐÀû ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» µû·Î ±¸ºÐÇÏ°í ÀÖ´Â °Å³×... ±×·¸´Ù¸é ¾Õ¿¡ ³ª¿Â ¡®speak'´Â ¼öÇаú´Â ´Þ¸®, ´Ü¾î ¶æ ±×´ë·Î ÀÔÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸», Áï ¡®ÀϹÝÀûÀÎ ¾ð¾î¡¯·Î °úÇÐÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ÀÏÀ» ÀÏÄ´ °Å³×.¡±
and when science displays its products to non-scientists it need not, and indeed is not able to, resort to salesmanship.
¢ºÇؼ®: ±×¸®°í °úÇÐÀÌ °úÇÐÀû »ê¹°À» °úÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸¿©ÁÙ ¶§ °úÇÐÀº »ó¼ú¿¡ ÀÇÁöÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø°í, »ç½Ç ÀÇÁöÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°°úÇÐÀû »ê¹°Àº °úÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÀϹÝÀε鿡°Ô ¼±º¸ÀÏ ¶§ »ó¼úÀ̶ó´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼ÒÅë¹æ¹ý¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø°í, »ç½Ç»ó ÀÇÁ¸ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù´Â ¸»À̳×. ¾Õ¿¡¼ ¡®°úÇÐÀº ¼öÇÐÀ¸·Î ¼ÒÅëµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡¯¶ó°í ÇßÀ¸´Ï±î....¡±
When science speaks to others, it is no longer science,
¢ºÇؼ®: °úÇÐÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»À» ÇÏ°Ô µÇ¸é, ±×°ÍÀº ´õ ÀÌ»ó °úÇÐÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°°úÇÐÀÌ °úÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»·Î ¼³¸íÇÏ´Â ¼ø°£, ±×°ÍÀº ´õ ÀÌ»ó °úÇÐÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÁÖÀåÀ̱¸³ª.¡±
and the scientist becomes or has to hire a publicist who dilutes the exactness of mathematics.
¢ºÇؼ®: ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ °úÇÐÀÚ´Â ¼öÇÐÀÇ Á¤È®¼ºÀ» Èñ¼®½ÃÅ°´Â È«º¸ÀÎÀÌ µÇ°Å³ª ±×·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â È«º¸ÀÎÀ» °í¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°°úÇÐÀ» ¼öÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÏ¹Ý ¾ð¾î·Î Àü´ÞÇÒ °æ¿ì, °úÇÐÀÚ´Â »ó¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â È«º¸ÀÎÀ¸·Î Àü¶ôÇϰųª, ±×°Ô ½ÈÀ¸¸é È«º¸ÇÒ »ç¶÷À» º°µµ·Î °í¿ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¸»À̳×. ¾î´À °æ¿ìµç °á±¹ °úÇп¡ ´ã±ä ¼öÇÐÀÇ Á¤È®¼ºÀº Èñ¼®µÇ¾î ºûÀ» ÀÒ°Ô µÈ´Ù´Â ¸»À̷α¸³ª...¡±
¡°ÀÌÁ¦ ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¡®°úÇÐÀû °á½ÇµéÀÇ ¾ç¸é¼º¡¯ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°Ú´Ù!! Áö±Ý±îÁö ÀÐÀº ³»¿ëÀ¸·Î º¸¾Æ, °á±¹ <°úÇÐÀû °á½ÇÀÇ ¾ç¸é¼º>À̶õ ±× Ç¥Çö°ú ¼ÒÅë¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ¼öÇÐÀÇ ¡®Á¤È®¼º¡¯°ú ÀϹݾð¾îÀÇ ¡®ºñÁ¤È®¼º¡¯À» ÁöĪÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï, ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ÀÌ·± ±×¸²ÀÌ ±×·ÁÁö³×...¡±
ºóĵµ»ç: ¡°±×·±µ¥... Àá±ñ! »ý°¢ Á» Çغ¸ÀÚ. ¼öÇÐÀ¸·Î Á¤È®ÇÏ°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °úÇÐÀ», °úÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷¿¡°Ô´Â ÀÌó·³ ¼öÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÏ¹Ý ¾ð¾î·Î ºÎÁ¤È®ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ´Â »óȲÀÌ »ý±â´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî?¡±
¡°±×°ÍÀº ¹Ù·Î, ¡®ÀϹÝÀεéÀÌ ¼öÇÐÀû ¾ð¾î¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¡¯À̶ó´Â °á·ÐÀÌÀݾÆ. ±×·¡¼ º»ÁúÀÌ Èñ¼®µÇ´õ¶óµµ ÀÏ¹Ý ¾ð¾î·Î ¼³¸íÇؼ ÀϹÝÀε鿡°Ô °úÇÐÀ» ÀÌÇؽÃÅ°·Á ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀ̳×. ±×·¸´Ù¸é, °úÇÐÀÚ¿Í ÀϹÝÀÎÀÇ °áÁ¤Àû Â÷ÀÌ´Â °á±¹ ¡®¼öÇп¡ Ä£¼÷ÇÏ³Ä ¾Æ´Ï³Ä¡¯¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù´Â °Ô ÇÊÀÚÀÇ ½Ã¼±À̷α¸³ª. ÀÌÁ¦¾ß Áö¹® Ãʹݺο¡¼ ¡®°úÇÐÀº ±Ø¼Ò¼öÀÇ »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ¸»À» °Ç´Ù.¡¯¶ó°í ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë °Í °°³×.^^¡±
¡°±×·¸´Ù¸é, ÀÌ Áö¹®ÀÇ ¸Ç ù ¹ø° ¹®Àå Áß ¾ÕºÎºÐÀÎ
Mathematics will attract those it can attract
(¼öÇÐÀº ±×°ÍÀÌ ²ø¾î´ç±æ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î´ç±æ °ÍÀÌ´Ù.)
ÀÌ ±¸ÀýÀº ¹Ù·Î ¡®¼öÇп¡ ²ø¸®´Â »ç¶÷µéÀº Á¦ÇѵŠÀÖ´Ù¡¯¶ó´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ ¾²¿©Á³´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ³×. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¡®°úÇÐÀÚµéÀº ¼öÇп¡ ¸Å·áµÇÁö¸¸, °úÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µéÀº ¼öÇп¡ ¸Å·áµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡®¶ó´Â ¸»À̳×.¡±
¡°±×·³ ù ¹®Àå µÞºÎºÐµµ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø º¼±î...¡±
but it will do nothing to overcome resistance to science.
(ÇÏÁö¸¸ °úÇп¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À» À̰ܳ»±â À§Çؼ ¼öÇÐÀº ¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.)
¡°¾ÆÇÏ~ ÀÌÁ¦ resistance¶ó´Â ´Ü¾îÀÇ ´µ¾Ó½º¸¦ È®½ÇÈ÷ ¾Ë°Ú³×^^.¡±
¡°¼öÇÐÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °úÇÐÀ» »ç¶÷µéÀÌ Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϴµ¥´Ù, °úÇÐ ¿ª½Ã ÀϹÝÀε鿡°Ô ¸»À» °ÉÁö ¾Ê¾Æ¼, °á±¹ ÀϹÝÀεéÀº °úÇп¡ ¸Å·áµÇ±âº¸´Ù´Â, ±× ¹Ý´ëÀÎ ÀúÇ×°¨¿¡ °¡±î¿î °¨Á¤À» ´À³¢°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼ ¡®resistance¡¯¶ó´Â ´Ü¾î´Â °úÇÐÀ̶ó´Â ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¡®°ÅºÎ°¨¡¯À̶ó´Â Àǹ̷Π¾²¿´±¸³ª.¡±
¡°°á±¹ ÀÌ ¹®Àå¿¡¼ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù´Â, ¡®°úÇÐÀÚµéÀº ¿ø·¡ ¼öÇÐÀ¸·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÏÁö¸¸, °úÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µéÀº ¼öÇп¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼öÇÐÀº ÀϹÝÀεéÀÌ °úÇп¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨À» ¾ø¾Öµµ·Ï µµ¿ÍÁÖÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (It will do nothing to overcome resistance)¡¯¶ó´Â Àǹ̷Π¹Þ¾ÆµéÀÌ¸é °£´ÜÇϳ×^^.¡±
ºóĵµ»ç: ¡°±×·¸´Ù¸é ÀÌ ±ÛÀÇ ÁÖÁ¦¹®Àº ¹Ù·Î ¿©±â³×...¡±
When science speaks to others, it is no longer science, and the scientist becomes or has to hire a publicist who dilutes the exactness of mathematics.
(°úÇÐÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¸»À» °É ¶§, ±×°ÍÀº ´õ ÀÌ»ó °úÇÐÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, °úÇÐÀÚ´Â ¼öÇÐÀÇ Á¤È®¼ºÀ» Èñ¼®½ÃÅ°´Â È«º¸ÀÎÀÌ µÇ°Å³ª ±×·± »ç¶÷À» °í¿ëÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.)
ÁÖ:
±×·¸½À´Ï´Ù. ±Û¾´ÀÌ°¡ ¼öÇаú °úÇп¡ ´ëÇÑ °³³äµéÀ» °è¼ÓÇؼ ºñ±³Çß´ø °ÍÀº ¹Ù·Î ¡°°úÇÐÀ» ¼³¸íÇÒ ¶§ ¼öÇÐÀû Á¤È®¼ºÀ» ¹ö¸®°Ô µÇ¸é ´õ ÀÌ»ó °úÇÐÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.¡±¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¿¡ Á» ´õ ±Ù°Å¸¦ ºÙ¿©¼ ¼³µæ·ÂÀÖ°Ô Àü´ÞÇϱâ À§Çؼ¿´½À´Ï´Ù. ºóĵµ»çµéÀº ¹®À帶´Ù ³ªÅ¸³ ¼öÇаú °úÇÐ °£ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼¸¦ ¼öÁýÇϸç Áö¹®À» Àо°¡±â ¶§¹®¿¡ ¸¶Ä§³» ¿©·¯ ¹®ÀåÀÇ ³»¿ëÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ÁÖÁ¦¹®ÀåÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô Ã£¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°¸¶Áö¸· ¹®ÀåÀº ÁÖÁ¦¹®ÀåÀ» ºÎ¿¬Çؼ ¹Ýº¹ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ³×.¡±
In doing so, the scientist reverses his drive toward mathematical exactness in favor of rhetorical vagueness and metaphor,
¢ºÇؼ®: ±×·¸°Ô ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î °úÇÐÀÚ´Â ¼ö»çÇÐÀûÀÎ ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ Ç¥Çö°ú ÀºÀ¯Àû Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ ¼öÇÐÀû Á¤È®¼ºÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿å±¸¸¦ µÚÁý°Ô µÈ´Ù.
ºóĵµ»ç: ¡°ÀÌó·³ °úÇÐÀ» ´ëÁß¿¡°Ô È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ Æí¹ý, ¿¹ÄÁ´ë ¼öÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ö»çÇÐÀûÀÎ ¸ðÈ£ÇÑ Ç¥ÇöÀ̳ª ÀºÀ¯¿Í °°Àº Çö¶õÇÑ ¡®½ä¡¯À» Ç®°Ô µÇ¸é, ¼öÇÐÀûÀÎ Á¤È®¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °úÇÐÀÚÀÇ ¿å±¸¸¦ ±ø±×¸® µÚÁý¾î¾þ°Ô µÈ´Ù´Â ¸»À̷α¸³ª....
±×·¸´Ù¸é ºóÄ¿¡ µé¾î°¥ ¸»Àº »·~Çϳ×...¡±
thus ________________________________.
¡°±×·³... ¹«½¼ À̾߱âÀÎÁö È®½ÇÈ÷ ¾Ë¾ÒÀ¸´Ï, ¾î´À °Ô Á¤´äÀÎÁö ¼±Áö¸¦ Çѹø Àо±î...¡±
¨ç degrading his ability to use the scientific language needed for good salesmanship
(ÁÁÀº »ó¼ú¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °úÇÐÀû ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¶³¾î¶ß¸®°Ô µÈ´Ù.)
ºóĵµ»ç: ¡° ¡®ÁÁÀº »ó¼ú¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °úÇÐÀû ¾ð¾î¡¯¶ó´Ï...?? ¡®°úÇÐÀº »ó¼ú¿¡ ÀÇÁöÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø°í, ÀÇÁöÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù¡¯Çߴµ¥... ÀÌ°Ç Áö¹®¿¡ ÀüÇô ¾ð±ÞµÇÁö ¾ÊÀº ºñ¾ð±Þ ´ë´äÀ̳×. ¿À´ä!!!¡±
¨è surmounting the barrier to science by associating science with mathematics
(°úÇÐÀ» ¼öÇаú °áºÎ½ÃÅ´À¸·Î½á °úÇп¡ ´ëÇÑ À庮À» ±Øº¹ÇÏ°Ô µÈ´Ù.)
ºóĵµ»ç: ¡° ¡®°úÇп¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨Àº ÀϹÝÀεéÀÌ ¼öÇп¡ Ä£¼÷ÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¡¯À̶ó°í Ãß·ÐÇÒ ¼ö Àִµ¥ ¡®°úÇаú ¼öÇÐÀ» °áºÎ½ÃÄѼ À庮À» ±Øº¹ÇÏ°Ô µÈ´Ù¡¯´Ï...
ÀÌ°Ç ¿ÏÀü ¹Ý´ë°³³äÀ̳×. ¿À´ä!!¡±
¨é inevitably making others who are unskillful in mathematics hostile to science
(ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¼öÇп¡ ÀçÁÖ°¡ ¾ø´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» °úÇп¡ Àû´ëÀûÀÌ µÇµµ·Ï ¸¸µç´Ù.)
ºóĵµ»ç: ¡°°úÇÐÀÚµéÀÌ ÀÏ¹Ý ¾ð¾î·Î °úÇÐÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀº ¼öÇп¡ Ä£¼÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀϹÝÀε鿡°Ô °úÇп¡ °ü½ÉÀ» °®µµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ µÉ ÅÙµ¥... ¿ÀÈ÷·Á ¡®Àû´ëÀûÀÌ µÇµµ·Ï ¸¸µç´Ù.¡¯´Ï... ÀÌ ¼±Áöµµ ¿ÏÀü Á¤¹Ý´ë°³³äÀ̳×. ³Êµµ È®½ÇÇÑ ¿À´ä!!!¡±
¨ê neglecting his duty of bridging the gap between science and the public
(°úÇаú ´ëÁß »çÀÌ¿¡ ¹ú¾îÁø °¸À» ¸Þ¿î´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àǹ«¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ°Ô µÈ´Ù.)
ºóĵµ»ç: ¡°°úÇаú ´ëÁßÀÇ °¸À» ¸Þ¿ì´Â °Ô °úÇÐÀÚÀÇ Àǹ«¶ó±¸?? ±ÛÀ» ÅëÇØ ¡®°úÇаú ´ëÁß »çÀÌ¿¡ °¸ÀÌ ÀÖ´Ù¡¯´Â °Ç Ãß·ÐÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸, ±×°Ô °úÇÐÀÚÀÇ Àǹ«¶ó´Â ¾ð±ÞÀº ÀüÇô ¾ø¾úÀݾÆ? ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿À´äÀ̶ó ¾à°£ Çò°¥¸®±ä ÇßÁö¸¸... À̰͵µ ºñ¾ð±Þ, ¿À´ä!!!¡±
¨ë violating the code of intellectual conduct that defines him as a scientist
(Àڽſ¡°Ô °úÇÐÀÚ¶ó´Â ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ÁöÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÇ ±Ô¾àÀ» ¾î±â°Ô µÈ´Ù.)
ºóĵµ»ç: ¡°°úÇÐÀÚ°¡ ¼öÇÐÀû Á¤È®¼ºÀ» ÁöÇâÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù¸é, ±×°Ç ´ç¿¬È÷ ¡®°úÇÐÀڷμ ÁöÀûÀÎ ÇàÀ§¸¦ ¾î±â´Â ÀÏ¡¯ÀÌ°ÚÁö... ±Û ÀüüÀÇ ÁÖÁ¦°³³äÀ¸·Î º¸³ª, ºóĹ®ÀåÀÇ ¾ÕµÚ ¸Æ¶ôÀ¸·Î º¸³ª ´Ï°¡ È®½ÇÇÑ Á¤´ä! ºù°í!!!
¾îµð... ºóÄ¿¡ ³Ö°í ÀоÀÚ. ±×·¸Áö, ±×·¸Áö, ±×·¸Áö... ¿Í~ ¿ÏÀü µüÀ̳×... ¤»¤»¡±
¾î¶»½À´Ï±î? ¿©·¯ºÐÀÌ ºóÄÀ» Ǫ´Â ¹æ¹ý°ú ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áö ºñ±³°¡ µÇ¼Ì½À´Ï±î?
(ºóĵµ»çµéÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼ ¹ú¾îÁø ÀϵéÀ» ½Ç°¨³ª°Ô Çص帮±â À§ÇØ ±Û·Î Àû´Ùº¸´Ï ´Ù¼Ò
±æ°Ô Ç¥ÇöµÆÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ±ÛÀ» Àд °Í°ú µ¿½Ã¿¡ ³ú¿¡¼ ¼ø½Ä°£¿¡ ÀÏ¾î³ ÀϵéÀÔ´Ï´Ù.)
Çؼ®Àº Ãâ¹ßÁ¡ÀÌÁö, °á½ÂÁ¡ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
´«Ä¡¸¦ ä¼Ì³ª¿ä?
ºóĵµ»ç ¸Ó¸´¼Ó¿¡ µé¾î°¡ Áö¹®À» ±×µé ¹æ½ÄÀ¸·Î µû¶ó ÀÐ°í ¹®Á¦¸¦ Ç®´Ùº¸´Ï...
¡°¾î¶ó!! ±¹¾î ºñ¹®ÇÐ Áö¹® ÀÐ°í ¹®Á¦ Ǫ´Â °Í°ú °ÅÀÇ ´Ù¸¦ °Ô ¾øÀݾÆ??
±Ùµ¥... ÀÌ»óÇϳ×??
¾Õ¿¡¼ Çѱ¹¾î Çؼ®À¸·Î ºÃÀ» ¶© ¾Æ¹«¸® ÀоîºÁµµ ¹¹°¡ ¹ºÁö ¸ð¸£°Ú´õ´Ï
ºóĵµ»ç ½ÄÀ¸·Î µû¶óÇÏ´Ï ¿µ¾î·Î º¸´Â °Ô ÈξÀ ÀÌÇØ°¡ Àß µÇ³×.... ¹¹Áö????
¤»¤»¤» ´«Ä¡ ä¼Ì±º¿ä...
ºóÄÃß·ÐÀº Áö¹®ÀÇ Æ¯¼ºÀ¸·Î º¸¾Æ ±¹¾î¿µ¿ª ¡®ºñ¹®ÇС¯°ú °ÅÀÇ À¯»çÇÕ´Ï´Ù.
ºñ¹®ÇÐ ¹®Á¦µéÀº Çѱ¹¾î°¡ ¸ð±¹¾îÀÎ ¿ì¸®µé¿¡°Ôµµ ¾î·Á¿î ¹®Á¦°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
Áö¹®ÀÌ ¾È ÀоîÁ®¼ ¸ø Ǫ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ³í¸® ÆľÇÀÌ ½±Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌÁÒ.
ºóÄÃ߷еµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ Çؼ®¸¸ Àß Çϸé 2Á¡´ëÀÇ ÆòÀÌÇÑ ¹®Á¦µéÀº ÇØ°áÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸,
°í³µµ ¹®Á¦¸¦ Ç®±â À§Çؼ´Â Çؼ® ÀÌ»óÀÇ ±× ¾î¶² ´É·ÂÀÌ Ãß°¡·Î ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
¾îÈַ°ú ¹®¹ýÁö½Ä, Çؼ®´É·Â ÀÌ¿Ü¿¡ ³í¸®Àû ±ÛÀ» ²ç¶Õ¾îº¸´Â ¿µ¾îÀû »ç°í·ÂÀ»
°®ÃßÁö ¾ÊÀ¸¸é °í³µµ ¹®Á¦´Â Àý´ë·Î ÇØ°áÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ ±ÛÀÇ ¸Ç ¾Õ¿¡¼ Áö¹® Çؼ®À» º¸¾ÒÀ» ¶§¸¦ ±â¾ïÇØ º¸¼¼¿ä.
Çؼ®Àº ¿Ïº®ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ¾úÁö¸¸, ±×°Í¸¸À¸·Î ±ÛÀÇ ³í¸®ÆľÇÀº ºÒ°¡´ÉÇß½À´Ï´Ù.
±×·¸½À´Ï´Ù. Çؼ®Àº Ãâ¹ßÁ¡ÀÌÁö, °á½ÂÁ¡ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
ºóÄÃß·ÐÀÇ ±Þ¼Ò´Â ¡®Áö¹®Çؼ®¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¡®±¸Á¶µ¶ÇØ¡¯-
ºóĵµ»çµéÀÌ ¹®Á¦ Ǫ´Â ¹æ¹ýÀ» ÇϳªÇϳª µû¶óÇØ º¸¸é¼ ±ú´ÞÀ¸¼Ì³ª¿ä?
±×µéÀÌ Áö¹®Çؼ®¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í, ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â ÁøÂ¥ Àǵµ¸¦ ã¾Æ³»´Â °Å...
´Ü¾î Çϳªµµ »çÀüÀû Àǹ̷Π¹«ÀÛÁ¤ ´ëÀÔÇÏÁö ¾Ê°í ¸Æ¶ô¿¡¼ ´µ¾Ó½º¸¦ ã´Â °Å...
³³µæÀÌ ¾È °¡´Â ¸»Àº ¾ïÁö·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¾Ê°í ¸Æ¶ô¿¡¼ ´Ü¼¸¦ ã´Â °Å...
¹æ±Ý ºóĵµ»çµéÀÇ ´«À» ÅëÇØ °æÇèÇϽŠ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®±¸Á¶µ¶ÇØ¡¯ÀÔ´Ï´Ù.
ºóÄÃß·ÐÀÇ ¸ðµç ±ÛµéÀº ¹Ýµå½Ã ƯÁ¤ Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ¾²¿©Á® ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·¯ÇÑ Àǵµ´Â ³í¸®ÀûÀÎ ¼¼ú±¸Á¶¸¦ ÅëÇؼ¸¸ Ç¥ÇöÀÌ µÇ±â ¶§¹®¿¡
±× ¼¼ú±¸Á¶¸¦ Àо´Â ±¸Á¶µ¶ÇØ ´É·ÂÀÌ ¾øÀÌ´Â Á¢±ÙÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
35¹ø Áö¹®ÀÇ Á߽ɰ³³äÀÎ ¡®¼öÇаú °úÇÐ »çÀÌÀÇ °ü°è¡¯¸¦ ±¸Á¶µ¶ÇØ Çϸé
ÀÌ ±ÛÀÇ ³í¸®Àü°³°¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ½Ç ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
1. ¼öÇÐÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷Àº Á¦ÇѵŠÀÖÁö¸¸, °úÇÐÀº Á¤È®ÇÑ ¼ÒÅë¼ö´ÜÀÎ ¼öÇÐÀ¸·Î Àü´ÞµÈ´Ù.
2. °úÇÐÀÚµéÀÌ °úÇÐÀ» ¼³¸íÇصµ ¼öÇÐÀ» Àß ¸ð¸£´Â ÀϹÝÀÎÀº °úÇÐÀÚÀÇ ¸»À» ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÑ´Ù.
3. ±×·¡¼ »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë¾Æµè°Ô Çϱâ À§ÇØ °úÇÐÀÇ Á¤È®¼ºÀ» Èñ¼®½ÃÄÑ ¼³¸íÇÏ°Ô µÈ´Ù.
4. ±×·¸°Ô µÇ¸é °úÇÐÀº ¼öÇÐÀû Á¤È®¼º°ú °Å¸®°¡ ¸Ö¾îÁö°í, ´õ ÀÌ»ó °úÇÐÀ̶ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. (ÁÖÁ¦)
5. °á°úÀûÀ¸·Î °úÇÐÀÚµéÀº °úÇÐÀڷμÀÇ ÁöÀû ±Ô¾àÀ» À§¹ÝÇÏ°Ô µÈ´Ù. (ºóÄ ³»¿ë)
ÀÌ·¸°Ô Á¤¸®ÇÏ°í ³ª´Ï ±× ³ÇØÇß´ø ±Ûµµ ¸Ó¸®¿¡ ½ï µé¾î¿ÀÁÒ?
±¸Á¶µ¶Çظ¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â 4°¡Áö ÇٽɴɷÂ
ÀϹÝÀûÀÎ ¿µ¾îµ¶ÇØ´Â ¾îÈÖ·Â, ¹®¹ýÁö½Ä, Çؼ®´É·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿µ¾î¹®ÀåÀ» ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ [±¸Á¶µ¶ÇØ]´Â, À̺¸´Ù ÇÑ ¹ß ´õ ³ª¾Æ°¡ º¸´Ù ¼öÁØ ³ôÀº ¾ð¾î󸮴ɷÂÀÌ °®Ãß¾îÁ® ÀÖ¾î¾ß °¡´ÉÇØÁý´Ï´Ù. ±× ´É·ÂµéÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
1. ±ÛÀÇ Á߽ɳ»¿ëÀ» ÆľÇÇÏ´Â [ÀϹÝÈ ´É·Â]
[ÀϹÝÈ]¶õ ±Û¿¡ Á¦½ÃµÈ ¼¼ºÎ³»¿ëµéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á߽ɹ®ÀåÀ» µµÃâÇس»´Â ´É·ÂÀÔ´Ï´Ù.
ºóÄÃß·Ð ¹®Á¦ÀÇ ºóÄÀº ¾Æ¹« µ¥³ª ¶Õ·ÁÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¢ ºóÄ¿¡´Â ±× À§Ä¡¿¡ ºóÄÀ» ¶Õ¾î³õÀº ÃâÁ¦ÀÚµéÀÇ Àǵµ°¡ ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ¡®ºóÄ Ã¤¿ì±â¡¯¸¦ Çΰè»ï¾Æ »ç°í·ÂÀ» Å×½ºÆ®ÇÏ´Â ½ÃÇèÀÎ °ÅÁÒ. ºóÄÀº ±× À§Ä¡¿Í »ó°ü¾øÀÌ ³í¸®Àû °³³ä¿¡¼ Å©°Ô 3°¡Áö, Áï 1) Á߽ɹ®Àå. 2) Á߽ɹ®ÀåÀÇ ÀçÁø¼ú ¹®Àå. 3) Á߽ɹ®Àå°ú ³í¸®Àû °ü°è¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¹®Àå.-¿¡ ¶Õ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. [ÀϹÝÈ ´É·Â]Àº ÀÌ ³í¸®Àû °³³äÀÇ °¡Àå ±âº»À̸鼵µ °¡Àå Áß¿äÇÑ ´É·ÂÀÔ´Ï´Ù.
ºóĵµ»çµéÀÌ 35¹ø ¹®Á¦¸¦ Ç® ¶§ ¼±ÁöÀÇ Á¤´äÀ» °í¸£±â Àü¿¡ ´Ü¼µéÀ» ÅëÇØ ÁÖÁ¦¹®ÀåÀ» ¸ÕÀú ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í ¿ª½Ã [ÀϹÝÈ ´É·Â]ÀÌ °®Ãß¾îÁ® Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
2. Á߽ɳ»¿ëÀ» ÀçÁø¼úÇÏ´Â [¹®À庯ȯ ´É·Â]
ºóÄÃß·Ð ¹®Á¦ Áß¿¡´Â Á߽ɹ®ÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, Á߽ɹ®ÀåÀ» ´Ù¸¥ ¸»·Î ¹Ù²ã¼ ¹Ýº¹ ¼³¸íÇÏ´Â ¹®Àå, Áï ¡®ÀçÁø¼ú¡¯ ¹®Àå¿¡ ºóÄÀÌ ¶Õ·Á ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀçÁø¼ú ¹®ÀåÀº ÇÊÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ̳ª ÁÖÀåÀ» Á»´õ È®½ÇÇÏ°Ô Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ºÎ¿¬¼³¸íÇϰųª °Á¶Çϱâ À§Çؼ ¾²´Â ¼¼ú¹ýÀÔ´Ï´Ù. [¹®À庯ȯ ´É·Â]ÀÌ °®Ãß¾îÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇÊÀÚ°¡ ÇÏ´Â ¸»ÀÇ º»ÁúÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µË´Ï´Ù. ¡Ø ÀÌ 35¹ø ¿ª½Ã ÀçÁø¼ú ¹®Àå¿¡ ºóÄÀÌ ¶Õ·ÁÀÖ´Â ¹®Á¦¿´½À´Ï´Ù.
3. ÁÖÁ¦¿Í ¼¼ºÎ³»¿ëÀÇ °ü°è¸¦ Àо´Â [°ü°èÆÄ¾Ç ´É·Â]
ºóÄÃß·Ð Áß ÀϺΠ°í³µµ ¹®Á¦ÀÇ °æ¿ì, ¼¼ºÎ³»¿ë¿¡ ºóÄÀÌ ¶Õ·ÁÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼ºÎ³»¿ëÀº ÁÖÁ¦¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Áø¼úÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Îµç Á߽ɹ®Àå°ú ƯÁ¤ÇÑ ³í¸®Àû °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÁ¦¿Í ¼¼ºÎ³»¿ë °£ÀÇ ³í¸®Àû °ü°è¸¦ ÆľÇÇس»´Â ´É·ÂÀÌ ¹Ù·Î [°ü°èÆÄ¾Ç ´É·Â]ÀÔ´Ï´Ù¸¸, ±× °ü°è°¡ ¸Å¿ì º¹À⠹̹¦ÇÏ°í ´Ù¾çÇϱ⠶§¹®¿¡ [ÀϹÝÈ ´É·Â]À̳ª [¹®À庯ȯ ´É·Â]¿¡ ºñÇϸé ÇÑ ¼ö À§ÀÇ ´É·ÂÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
4. ³í¸®ÀÇ ±Ù°Å¸¦ ÃßÀûÇس»´Â [´Ü¼ÃßÃâ ´É·Â]
Áö¹® ¼Ó¿¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Â ´Ü¼¸¦ ã¾Æ³»´Â ´É·Â ¶ÇÇÑ ºóÄ ÇØ°á¿¡ ¾ø¾î¼´Â ¾È µÇ´Â ÇʼöºÒ°¡°áÀÇ ´É·ÂÀ̸ç, [±¸Á¶µ¶ÇØ]ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Áß¿äÇÑ ÇÑ ÃàÀÔ´Ï´Ù. ¾Õ¼ ºóĵµ»çÀÇ ´«°ú ³ú¸¦ ÅëÇØ (µ¶¹éÇü½ÄÀ¸·Î) 35¹ø Áö¹®À» µ¶ÇØÇÒ ¶§¿Í °°ÀÌ, ³í°Å³ª °³³äÀÌ ºÒºÐ¸íÇÑ ¸»µéÀÇ ´Ü¼¸¦ ÃßÀûÇØ ¹àÇô³»°í ±×°ÍÀ» ÅëÇØ Á¤È®ÇÑ °á·ÐÀ» Ãß·ÐÀ» Çس»´Â ´É·ÂÀÌ ¾øÀÌ´Â °í³µµ ºóÄÃß·Ð ¹®Á¦´Â Àý´ë·Î Ç®¸®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±×·± ´É·ÂµéÀº ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß »ý±â´Â °Å³Ä±¸¿ä?
ºóĵµ»ç°¡ µÇ±â À§ÇÑ ÀÌ 4°¡Áö ÇٽɴɷÂÀº ±âÁ¸ÀÇ ±³À°À» ÅëÇؼ ¾ò¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾îÈ־ϱ⳪ ¹®¹ý°øºÎ, Çؼ®¿¬½À, ¹®Á¦Ç®ÀÌ ¿¬½ÀÀÌ ÀüºÎÀÎ Áö±Ý ¿©·¯ºÐÀÌ ÇÏ°í °è½Å ÀϹÝÀûÀÎ ¿µ¾î°øºÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ±×·± ÃÊ¿µ¾îÀûÀÎ ´É·ÂµéÀº ±æ·¯ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¿µ¾îÇпøÀ» ´Ù´Ï¸ç Çؼ³°ÀǸ¦ ¿½ÉÈ÷ µé¾îµµ, ½ºÅ¸°»çÀÇ ÀΰÀ» ¼ö¾øÀÌ ¹Ýº¹Çؼ µé¾îµµ... EBS±³À糪 ¹®Á¦ÁýÀ» ¼ö½Ê ±Ç Ç®¾îºÁµµ... ´Ü¼øÇÑ ¿µ¾î½Ç·ÂÀº ´Ã¾î³ª°ÚÁö¸¸, ±¸Á¶µ¶ÇØ ´É·ÂÀº °áÄÚ ´Ü±â°£¿¡ ±æ·¯ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌÇØÇؼ µÇ´Â Àϵµ ¾Æ´Ï°í, ¿Ü¿ö¼ µÇ´Â Àϵµ ¾Æ´Ï¸ç... ¿ÀÁ÷ ü°èÀûÀÌ°í °úÇÐÀûÀÎ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ¿©·¯ºÐÀÇ µÎ³ú°¡ ¾ð¾îó¸® °ü¼ºÀ» ÀçÁ¤¸³ÇÒ ¶§±îÁö ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÆÐÅÏÀ» ½Àµæ½ÃÅ°´Â ¹æ¹ý¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÏÁ¤±â°£ÀÌ Áö³ª ¾ð¾îó¸®ÀÇ »õ·Î¿î °ü¼ºÀÌ »ý±â°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ½À°üÀÌ Çü¼ºµÇ¸é, ±× ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â ¿µ¾îÁö¹®À» µ¶ÇØÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. Çؼ®¿¡ ¿¬¿¬ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±ÛÀÇ °Ñ°ú ¼ÓÀ» ±¸ºÐÇÏ°í ±Û¾´ÀÌÀÇ ÁÖÀå°ú ³í¸®¸¦ ÈÍÈ÷ ²ç¶Õ°í, Àüü¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù. Á¶±Ý Àü¿¡ °æÇèÇϽŠºóĵµ»çÀÇ µ¶Çعæ½ÄÀ» ¿©·¯ºÐµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
ÀÌ ÈÆ·ÃÀ» ½ÃÀÛÇϽô ¼ø°£ºÎÅÍ ¿µ¾î°øºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ºÐÀÇ »ý°¢Àº ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²ð °ÍÀÔ´Ï´Ù.
60ÀÏ ÈÄ¿£, ¿©·¯ºÐÀÇ ¿µ¾î½Ç·Â Àü¹ÝÀÌ ÇÑ Â÷¿ø ¾÷±×·¹À̵åµË´Ï´Ù.